8.4.4 (2026-02-12)

Overview of merged pull requests

BUGFIX: Allow possible translation value to be null

backport of https://github.com/neos/neos-development-collection/pull/5722

Upgrade instructions

• Packages: NodeTypes.ColumnLayouts Neos

BUGFIX: Translate label for childNodes

Added translation support for labels of autocreated childNodes

## Example:

yaml-File: ```yaml ‘Neos.Demo:Content.Columns.Two’:

… childNodes:

column0:

type: ‘Neos.Demo:Collection.Content.Column’ label: i18n

column1:

type: ‘Neos.Demo:Collection.Content.Column’ label: i18n

```

xlf-file: ```xlf … <trans-unit id=”childNodes.column0” xml:space=”preserve”>

<source>Left Column</source>

</trans-unit> <trans-unit id=”childNodes.column1” xml:space=”preserve”>

<source>Right Column</source>

</trans-unit> … ```

## Changes: Added childNode labels in addLabelsToNodeTypeConfiguration in NodeConfigurationEnrichmentAspect and implemented function for transforming i18n to a later translated id

Implemented translating of said id to the actual translation in ExpressionBasedNodeLabelGenerator in function getLabel

resolved: https://github.com/neos/neos-development-collection/issues/5643

## Environment ` - Flow: 8.4 - Neos: 8.4 - PHP: 8.3 `

• Packages: Neos

Detailed log